ricorda : sei unico...




"...son sincera quando al mondo intero
dico se non esistessi tu
ti dovrei inventare
ma ti farei così
perché così tu sei,
sei unico ... così ...

..se non esistessi tu
ti dovrei inventare
ma ti farei così ,
per non lasciarti mai
..! "

"with me"





I don’t want this moment, to ever end,
Where everything’s nothing, without you.
I’ll wait here forever just to, to see you smile,
Cause it’s true, I am nothing without you.

Through it all, I made my mistakes.
I stumble and fall,
But I mean these words.

I want you to know, with everything I won’t let this go.
These words are my heart and soul,
I hold on to this moment you know.
Cause I’d bleed my heart out to show, that I won’t let go.


--

Vorrei che questo momento non finisse mai
dove tutto è niente, senza di te
aspetterò qui per sempre
solo per vedere il tuo sorriso
perchè è vero, io non sono niente senza di te

per tutto questo tempo ho fatto degli errori
inciamperò e cadrò
ma intendo le parole che sto dicendo

voglio che tu sappia che
con tutto quello che è successo
non permetterò che questa cosa vada in fumo
queste parole sono il mio cuore e la mia anima
e terrò stretto questo momento
mentre il mio cuore sanguina per mostrartelo
e non permetterò che questa cosa vada in fumo ..



... I <3 u

How I wish you were here

Come vorrei che fossi qui
Eravamo solo due anime perdute che nuotavano in una boccia per pesci
Anno dopo anno
Correndo sullo stesso vecchio terreno.
Cosa abbiamo trovato?
Le stesse vecchie paure
Vorrei che tu fossi qui Amore mio :*

5 numero perfetto



Testo
Traduzione
Todavía están tus cosas
donde las dejaste
tus fotos parecen hablarme
cae la lluvia
y mi tristeza es cada vez
más grande
me duele pensar
me duele extranarte
y las noches son
interminables
por minutos me crece el dolor
tu perfume en el aire
me sigue
por donde yo voy

coro
Te amaré te amaré
mientras viva
te amaré como nadie
te amó
tú eres todo en mi vida
el centro de mi corazón
te amaré te amaré
con más ganas
te amaré con la fuerza del sol
hasta hacer que renazca
de nuevo en tu alma el amor
te amare! oo woah!!
siempre!

esta casa es un desierto
desde que te fuiste
los dias son grises
me mata el silencio
y las noches son interminables
por minutos me crece el dolor
tu perfume en el aire
me sigue por donde yo voy

coro
te amare te amare
mientras viva
te amare como nadie te amo
tu eres todo en mi vida
el centro de mi corazon
te amare te amare
con mas ganas
te amare con
la fuerza del sol
hasta hacer que renazca
de nuevo en tu alma el amor
te amare! oo woah!..por siempre!
now go n dance mi gente
le tue cose sono ancora
dove le hai lasciate
le tue foto sembrano parlarmi
cade la pioggia
e la mia tristezza è ogni volta
più grande
mi fa male pensare
mi fa male rimpiangerti
e le notti sono
interminabili
ad ogni minuto cresce il mio dolore
il tuo profumo nell'aria
mi segue
ovunque vado

coro
Ti amerò ti amerò
finché vivo
ti amerò come nessuno
ti amò
tu sei tutto nella mia vita
il centro del mio cuore
ti amerò ti amerò
con più voglia
ti amerò con la forza del sole
fino a far si che rinasca 
di nuovo nella tua anima l'amore
ti amerò! oo woah!!
sempre!

questa casa è un deserto
da quando da quando te ne sei andata
i giorni sono grigi
il silenzio mi uccide
e le notti sono interminabili
ad ogni minuto cresce il mio dolore
il tuo profumo nell'aria
mi segue ovunque

coro
Ti amerò ti amerò
finché vivo
ti amerò come nessuno
ti amò
tu sei tutto nella mia vita
il centro del mio cuore
ti amerò ti amerò
con più voglia
ti amerò con la forza del sole
fino a far si che rinasca 
di nuovo nella tua anima l'amore
ti amerò! oo woah!.. per sempre!
now go n dance mi gente